If I change my notification settings in https://sentry.io/settings/account/notifications/, will it affect all Organization members, or just my user?

This is part of your user account settings, so it will not influence how other Organization members receive their alerts.