I want the ability to customize the Sentry weekly report, including selecting the data shown or modifying the report format or changing when the report is sent.

Currently, Sentry does not provide an option to customize weekly reports in any way. However, users can monitor and support the development of this feature request on the GitHub issue tracker.